EECM BENELUX
SBFE FRANCE GB&I SPAIN
EECM-BENELUX
język angielski francuski Polski Holenderski
    EECM BENELUX Informacje Prawne

    Warunki Użytkowania

    Ta strona określa warunki korzystania z naszej strony internetowej suntorybeverageandfood-europe.com (naszej strony), zarówno jako gość, jak i zarejestrowany użytkownik.
    Prosimy o uważne przeczytanie tych warunków użytkowania przed rozpoczęciem korzystania z witryny. Korzystając z naszej strony, zaznaczasz, że akceptujesz te warunki użytkowania i zgadzasz się ich przestrzegać. Jeśli nie zgadzasz się z niniejszymi warunkami użytkowania, prosimy o powstrzymanie się od korzystania z naszej strony.

    1. INFORMACJE O NAS
    2. DOSTĘP DO NASZEJ STRONY
    3. PRAWA WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ
    4. POLEGANIE NA ZAMIESZCZONYCH INFORMACJACH
    5. NASZA STRONA ZMIENIA SIĘ REGULARNIE
    6. NASZA ODPOWIEDZIALNOŚĆ
    7. INFORMACJE O TOBIE I TWOICH WIZYTACH NA NASZEJ STRONIE
    8. ZAMIESZCZANIE MATERIAŁÓW NA NASZEJ STRONIE
    9. WIRUSY, HAKERSTWO I INNE PRZESTĘPSTWA
    10. LINKI DO NASZEJ STRONY
    11. LINKI Z NASZEJ STRONY
    12. JURYSDYKCJA I PRAWO WŁAŚCIWE
    13. WARIANTY
    14. TWOJE OBAWY
    1. INFORMACJE O NAS

      Suntory Beverage & Food Europe jest europejskim oddziałem regionalnym Suntory Beverage & Food Limited i częścią Suntory Group.
      Strona suntorybeverageandfood-europe.com jest prowadzona przez Lucozade Ribena Suntory Limited, spółkę założoną zgodnie z prawem angielskim, której siedziba mieści się pod adresem 2 Longwalk Road, Stockley Park, Uxbridge UB11 1BA, Wielka Brytania, numer rejestracyjny 8603549. Lucozade Ribena Suntory Limited jest częścią Suntory Beverage & Food Europe.
      Wszystkie spółki należące do Suntory Beverage & Food Limited w Europie będą określane jako "SBFE".

    2. DOSTĘP DO NASZEJ STRONY

      Dostęp do strony suntorybeverageandfood-europe.com jest dozwolony czasowo, a SBFE zastrzega sobie prawo do wycofania lub zmiany usług świadczonych na naszej stronie bez uprzedzenia (patrz poniżej). SBFE nie ponosi odpowiedzialności, jeżeli z jakiegokolwiek powodu nasza strona będzie niedostępna w dowolnym momencie i przez dowolny okres czasu.
      Od czasu do czasu możemy ograniczyć dostęp do niektórych części naszej strony lub całej strony do użytkowników, którzy się u nas zarejestrowali. Jeżeli w ramach naszych procedur bezpieczeństwa wybierzesz lub otrzymasz kod identyfikacyjny użytkownika, hasło lub inne informacje, musisz traktować te informacje jako poufne i nie wolno Ci ich ujawniać osobom trzecim. SBFE ma prawo w każdej chwili dezaktywować wybrany przez użytkownika lub przydzielony przez nas kod identyfikacyjny lub hasło, jeżeli naszym zdaniem użytkownik nie przestrzega postanowień niniejszych warunków użytkowania. Użytkownik jest odpowiedzialny za dokonanie wszelkich ustaleń niezbędnych do uzyskania dostępu do naszej strony. Jesteś również odpowiedzialny za zapewnienie, że wszystkie osoby, które uzyskują dostęp do naszej strony za pośrednictwem Twojego połączenia internetowego, są świadome tych warunków i że się do nich stosują.

    3. PRAWA WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ

      Wszystkie prawa własności intelektualnej przedstawione w niniejszej witrynie są własnością lub są licencjonowane przez Lucozade Ribena Suntory Limited i/lub Schweppes International Limited, obie będące częścią SBFE.
      Korzystając z naszej witryny, użytkownik przyjmuje do wiadomości, że SBFE jest właścicielem i/lub licencjobiorcą wszystkich praw własności intelektualnej dotyczących naszej witryny oraz materiałów w niej opublikowanych. Prace te są chronione prawami autorskimi, prawami dotyczącymi znaków towarowych, (zarejestrowanych) praw do wzorów przemysłowych oraz traktatami na całym świecie. Wszystkie te prawa są zastrzeżone.
      Użytkownik może wydrukować jedną kopię i może pobrać fragmenty dowolnej strony (stron) z naszej witryny do użytku osobistego i może zwrócić uwagę innych osób w swojej organizacji na materiały umieszczone na naszej stronie.
      Nie wolno w żaden sposób modyfikować papierowych lub cyfrowych kopii jakichkolwiek materiałów, które zostały wydrukowane lub pobrane, a także nie wolno wykorzystywać ilustracji, zdjęć, sekwencji wideo lub audio lub jakichkolwiek grafik oddzielnie od towarzyszącego im tekstu. Nasz status (oraz status zidentyfikowanych współpracowników) jako autorów materiałów na naszej stronie musi być zawsze uznany.
      Zabrania się wykorzystywania części materiałów zamieszczonych na naszej stronie do celów komercyjnych bez uprzedniego uzyskania pisemnej licencji lub zgody SBFE.
      W przypadku wydrukowania, skopiowania lub pobrania jakiejkolwiek części naszej strony internetowej z naruszeniem niniejszych warunków użytkowania, prawo do korzystania z naszej strony zostanie natychmiast utracone, a użytkownik będzie zobowiązany do zwrotu lub zniszczenia wszelkich kopii materiałów, które sporządził.

    4. POLEGANIE NA ZAMIESZCZONYCH INFORMACJACH

      Komentarze i inne materiały zamieszczone na naszej stronie nie stanowią porad, na których można polegać. Dlatego SBFE E zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności wynikającej z oparcia się na tych materiałach przez odwiedzających naszą stronę lub przez osoby, które mogą zostać poinformowane o ich treści.

    5. NASZA STRONA ZMIENIA SIĘ REGULARNIE

      Staramy się regularnie aktualizować naszą stronę i możemy w każdej chwili zmienić jej zawartość. W razie potrzeby możemy zawiesić dostęp do naszej strony lub zamknąć ją na czas nieokreślony. Materiały zamieszczone na naszej stronie mogą być w każdej chwili nieaktualne, a SBFE nie jest zobowiązana do ich aktualizacji.

    6. NASZA ODPOWIEDZIALNOŚĆ

      Materiały wyświetlane na naszej stronie internetowej są udostępniane bez żadnych gwarancji, warunków lub zapewnień co do ich dokładności. W zakresie dozwolonym przez prawo, my, inni członkowie naszej grupy przedsiębiorstw oraz powiązane z nami osoby trzecie niniejszym wyraźnie wykluczamy:

      6.1 Wszystkie warunki, gwarancje i inne postanowienia, które mogłyby być dorozumiane na mocy ustawy lub innego obowiązującego prawa.
      6.2 Wszelka odpowiedzialność za jakiekolwiek bezpośrednie, pośrednie lub wtórne straty lub szkody poniesione przez jakiegokolwiek użytkownika w związku z naszą stroną lub w związku z wykorzystaniem, niemożnością wykorzystania lub wynikami wykorzystania naszej strony, wszelkich stron internetowych z nią powiązanych i wszelkich materiałów na niej zamieszczonych, w tym, bez ograniczeń, wszelka odpowiedzialność za:
      6.3 utrata dochodu lub przychodów;
      6.4 straty w działalności gospodarczej;
      6.5 utratę zysków lub kontraktów;
      6.6 utrata spodziewanych oszczędności;
      6.7 utrata danych;
      6.8 utrata wartości firmy;
      6.9 marnowanie czasu zarządu lub biura;
      6.10 wszelkie inne straty lub szkody jakiegokolwiek rodzaju, niezależnie od tego, jak powstają i czy są spowodowane czynem niedozwolonym (w tym zaniedbaniem), naruszeniem umowy lub w inny sposób, nawet jeśli są przewidywalne. Nie ma to wpływu na jakąkolwiek inną odpowiedzialność, która nie może być wyłączona lub ograniczona na mocy obowiązującego prawa.
    7. INFORMACJE O TOBIE I TWOICH WIZYTACH NA NASZEJ STRONIE

      Korzystając z naszej strony internetowej, wyrażasz zgodę na przetwarzanie przez SBFE informacji o Tobie i gwarantujesz, że wszystkie podane przez Ciebie dane są zgodne z prawdą.

    8. ZAMIESZCZANIE MATERIAŁÓW NA NASZEJ STRONIE

      Wszelkie materiały zamieszczone przez Ciebie na naszej stronie traktowane są jako niepoufne i niezastrzeżone, a SBFE ma prawo do wykorzystywania, kopiowania, rozpowszechniania i ujawniania osobom trzecim wszelkich takich materiałów w dowolnym celu. SBFE ma również prawo do ujawnienia Twojej tożsamości osobom trzecim, które twierdzą, że materiały zamieszczone lub przesłane przez Ciebie na naszą stronę stanowią naruszenie ich praw własności intelektualnej lub prawa do prywatności.
      SBFE nie ponosi odpowiedzialności wobec osób trzecich za treść lub dokładność materiałów zamieszczonych przez Ciebie lub innych użytkowników naszej strony.
      SBFE ma prawo do usunięcia wszelkich materiałów lub postów zamieszczonych przez użytkownika na naszej stronie, jeśli naszym zdaniem nie są one zgodne z naszymi warunkami.

    9. WIRUSY, HAKERSTWO I INNE PRZESTĘPSTWA

      Nie wolno nadużywać naszej strony poprzez świadome wprowadzanie wirusów, trojanów, robaków, bomb logicznych lub innych materiałów, które są złośliwe lub technologicznie szkodliwe. Nie wolno próbować uzyskać nieautoryzowany dostęp do naszej strony, serwera, na którym nasza strona jest hostowana lub dowolnego serwera, komputera lub bazy danych podłączonych do naszej strony. Nie wolno atakować naszej strony za pomocą ataku typu denial-of-service lub rozproszonego ataku typu denial-of-service.
      Naruszenie tego postanowienia może stanowić naruszenie prawa karnego zgodnie z obowiązującymi przepisami. SBFE E zgłosi takie naruszenie odpowiednim organom ścigania, a my będziemy współpracować z tymi organami, ujawniając im tożsamość użytkownika. W przypadku takiego naruszenia prawo użytkownika do korzystania z naszej strony zostanie natychmiast utracone.
      SBFE nie ponosi odpowiedzialności za straty lub szkody spowodowane rozproszonym atakiem typu denial-of-service, wirusami lub innymi technologicznie szkodliwymi materiałami, które mogą zainfekować Państwa sprzęt komputerowy, programy komputerowe, dane lub inne materiały będące własnością, w związku z korzystaniem przez Państwa z naszej strony lub pobieraniem materiałów zamieszczonych na niej lub na stronach, do których prowadzą odnośniki.

    10. LINKI DO NASZEJ STRONY

      Mogą Państwo umieścić link do naszej strony głównej, pod warunkiem, że zrobią to Państwo w sposób uczciwy i zgodny z prawem, nie naruszając naszej reputacji i nie wykorzystując jej, ale nie wolno Państwu umieszczać linków w sposób sugerujący jakąkolwiek formę powiązania, zatwierdzenia lub aprobaty z naszej strony, jeśli takie nie istnieją.
      Nie wolno umieszczać linków z jakiejkolwiek strony internetowej, która nie jest własnością użytkownika.
      Nasza strona nie może być umieszczona w ramce na żadnej innej stronie, ani nie wolno tworzyć linków do żadnej części naszej strony poza stroną główną. Hiperłącza do tej strony mogą być kierowane wyłącznie na stronę główną, dostępną pod następującymi adresami URL: www.suntorybeverageandfood-europe, pod warunkiem, że link otwiera się w nowym oknie. W szczególności deep linking jest zabroniony, podobnie jak otwieranie tej strony internetowej w ramce, chyba że SBFE wyraziła na to wcześniej wyraźną zgodę. SBFE zastrzega sobie prawo do cofnięcia zgody na linkowanie bez uprzedzenia. Witryna, z której następuje przekierowanie, musi być pod każdym względem zgodna z naszymi warunkami użytkowania.
      Jeżeli chcą Państwo wykorzystać materiały zamieszczone na naszej stronie w sposób inny niż opisany powyżej, prosimy o skierowanie zapytania do osoby kontaktowej SBFE dla tej strony internetowej.

    11. LINKI Z NASZEJ STRONY

      W przypadku, gdy nasza strona zawiera linki do innych stron i zasobów udostępnianych przez osoby trzecie, linki te są udostępniane wyłącznie dla Państwa informacji. Nie mamy żadnej kontroli nad zawartością tych stron lub zasobów i nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za nie ani za jakiekolwiek straty lub szkody, które mogą powstać w wyniku korzystania z nich.

    12. JURYSDYKCJA I PRAWO WŁAŚCIWE

      Sądy angielskie będą miały wyłączną jurysdykcję nad wszelkimi roszczeniami wynikającymi z lub związanymi z wizytą na naszej stronie, chociaż zachowujemy prawo do wszczęcia postępowania przeciwko Tobie za naruszenie tych warunków w kraju Twojego zamieszkania lub innym odpowiednim kraju. Niniejsze warunki użytkowania podlegają prawu angielskiemu.

    13. WARIANTY

      SBFE może w każdej chwili zmienić niniejsze warunki użytkowania poprzez wprowadzenie zmian na tej stronie. Użytkownik powinien od czasu do czasu sprawdzać tę stronę w celu zapoznania się z wprowadzonymi zmianami, ponieważ są one dla niego wiążące. Niektóre postanowienia zawarte w niniejszych warunkach użytkowania mogą zostać zastąpione przez postanowienia lub informacje opublikowane w innym miejscu na naszej stronie.

    14. TWOJE OBAWY

      Jeśli masz jakiekolwiek obawy dotyczące materiałów, które pojawiają się na naszej stronie, skontaktuj się z nami za pośrednictwem strony kontaktowej.
      Dziękujemy za odwiedzenie naszej strony.

    Polityka prywatności

    Ta strona jest obsługiwana przez Suntory Beverage & Food Europe (SBFE).

    Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób wykorzystujemy dane osobowe, które SBFE gromadzi lub generuje zarówno w odniesieniu do tej strony internetowej, jak i naszych produktów i usług.

    1. TŁO
    2. DOSTARCZANE PRZEZ NAS PRODUKTY I USŁUGI
    3. RODZAJE GROMADZONYCH PRZEZ NAS DANYCH OSOBOWYCH
    4. JAK WYKORZYSTUJEMY INFORMACJE O UŻYTKOWNIKU
    5. UJAWNIANIE INFORMACJI O UŻYTKOWNIKU STRONOM TRZECIM
    6. MIĘDZYNARODOWE PRZEKAZYWANIE DANYCH OSOBOWYCH
    7. JAK CHRONIMY TWOJE INFORMACJE
    8. JAK DŁUGO PRZECHOWUJEMY TWOJE DANE OSOBOWE
    9. TWOJE PRAWA
    10. PYTANIA I WĄTPLIWOŚCI
    1. TŁO

      1.1 SBFE, której główna siedziba dla celów ochrony danych znajduje się pod adresem 40-52 boulevard du Parc 92200 Neuilly sur Seine, Francja. SBFE gromadzi i wykorzystuje określone Dane osobowe. SBFE jest odpowiedzialna za to, aby wykorzystywać te dane osobowe zgodnie z przepisami o ochronie danych osobowych.

      1.2 Szanujemy prywatność i zobowiązujemy się do zachowania bezpieczeństwa wszystkich Państwa danych osobowych. Niniejsza Polityka prywatności reguluje sposób postępowania z danymi osobowymi przez naszą SBFE w trakcie prowadzenia działalności handlowej.
      1.3 W niniejszej Polityce Prywatności stosujemy następujące definicje:
      “Dane osobowe” oznaczają wszelkie dane, które odnoszą się do żyjącej osoby fizycznej, która może być zidentyfikowana na podstawie tych danych lub na podstawie tych danych i innych informacji, które są w posiadaniu lub mogą wejść w posiadanie naszej Firmy (lub jej przedstawicieli lub dostawców usług). Oprócz informacji faktograficznych, obejmuje to wszelkie wyrażanie opinii na temat danej osoby i wszelkie wskazania intencji Firmy lub innej osoby w odniesieniu do danej osoby.
    2. DOSTARCZANE PRZEZ NAS PRODUKTY I USŁUGI
      2.1 Niniejsza Polityka Prywatności dotyczy następujących kategorii danych, które zbieramy o Tobie podczas dostarczania następujących produktów i usług:
           a) Informacje, które otrzymujemy za pośrednictwem naszych stron internetowych;
           b) Informacje, które otrzymujemy w ramach naszej działalności;
           c) Informacje, które otrzymujemy podczas produkcji i sprzedaży naszych produktów.
    3. RODZAJE GROMADZONYCH PRZEZ NAS DANYCH OSOBOWYCH
      3.1 Wiele działań prowadzonych przez naszą SBFE wymaga od nas uzyskania Danych osobowych użytkownika w celu wykonania usług lub zobowiązań, do których świadczenia zostaliśmy zaangażowani. W związku z każdą z tych czynności Firma będzie gromadzić i przetwarzać następujące Dane osobowe dotyczące Użytkownika:
           a) Informacje, które nam Państwo dostarczają.
               Obejmuje to informacje o użytkowniku, które użytkownik przekazuje firmie Moneybookers. Rodzaj danych osobowych, o które możemy prosić, może obejmować (w drodze niewyczerpującej listy):
            1 podstawowe Dane Osobowe (takie jak imię; nazwisko; stanowisko w firmie; nazwa firmy; służbowy adres e-mail; służbowy numer telefonu; adres służbowy; miasto; kod pocztowy; kraj);
           2 wszelkie informacje, które użytkownik zdecyduje się udostępnić na naszych forach internetowych, które mogą zostać uznane za Dane osobowe.
            b) Informacje, które zbieramy lub generujemy o Tobie.

             Obejmują one (w drodze niewyczerpującej listy):

                   1 plik z historią Państwa kontaktów, który będzie wykorzystywany do celów związanych z zapytaniami, abyśmy mogli upewnić się, że są Państwo zadowoleni z usług, które dla Państwa świadczyliśmy;

                   2 dane dotyczące czynności związanych z korzystaniem z chronionych dokumentów, takich jak zmiana uprawnień do dokumentu oraz informacje dotyczące osoby, która wykonała daną czynność.

               c) Ciasteczka.
                     
                   1 Używamy plików cookie, aby umożliwić prawidłowe funkcjonowanie naszych stron internetowych (niezbędne pliki cookie). Ponadto chcielibyśmy wykorzystywać pliki cookie do zbierania informacji technicznych na temat usług, z których Państwo korzystają i sposobu, w jaki Państwo z nich korzystają (nieistotne pliki cookie).
                    2 Zawsze pytamy o zgodę użytkownika przed użyciem nieistotnych plików cookie, a użytkownik może skorzystać z sekcji Zarządzaj plikami cookie na stronie internetowej, aby zmienić swoje preferencje lub cofnąć zgodę w dowolnym momencie.
                   3 - Aby uzyskać więcej informacji na temat używania przez nas plików cookie, prosimy zapoznać się z naszą Polityką Plików Cookies.
                d) Dane zanonimizowane
                   1 Oprócz kategorii Danych Osobowych opisanych powyżej, będziemy również przetwarzać dalsze zanonimizowane informacje i dane, które nie są przetwarzane w odniesieniu do konkretnej osoby.
                e) Dzieci
                   1 Poważnie traktujemy ochronę prywatności dzieci. Prowadzimy tę stronę internetową w zgodzie z wszystkimi obowiązującymi przepisami prawa w krajach, w których prowadzimy działalność.

                 Nasza firma nie ponosi odpowiedzialności za przypadki, w których osoby niepełnoletnie przesłały wszystkie dane osobowe za pośrednictwem tej strony internetowej.

    4. JAK WYKORZYSTUJEMY INFORMACJE O UŻYTKOWNIKU
      4.1 Państwa dane osobowe mogą być przechowywane i przetwarzane przez SBFE w następujący sposób i w następujących celach:
           a) do ciągłego przeglądu i ulepszania informacji udostępnianych na naszych stronach internetowych w celu zapewnienia, że są one przyjazne dla użytkownika i zapobiegania potencjalnym zakłóceniom lub atakom cybernetycznym;
           b) aby pozyskać klientów dla naszego biznesu;
           c) do statystycznego monitorowania i analizowania bieżących ataków na urządzenia i systemy oraz do bieżącego dostosowywania dostarczanych rozwiązań zabezpieczających urządzenia i systemy przed bieżącymi atakami;
          d) aby zrozumieć opinie na temat naszych Produktów lub Usług oraz aby pomóc w szybkim i łatwym dostarczaniu większej ilości informacji na temat korzystania z tych Produktów i Usług;
          e) do komunikowania się z Państwem w celu świadczenia Państwu usług lub dostarczania informacji na temat naszej działalności, naszej firmy i naszych Produktów;
          f) aby zrozumieć Twoje potrzeby i zainteresowania;
          g) w celu zapewnienia zgodności z obowiązującym prawem, zasadami i przepisami oraz wewnętrznymi politykami i procedurami, a także w celu oceny zgodności z nimi; lub
          h) w celu administrowania i utrzymywania baz danych przechowujących Dane Osobowe.
      4.2 Jednakże, kiedy wykorzystujemy Dane Osobowe, upewniamy się, że ich wykorzystanie jest zgodne z obowiązującym prawem i przepisami, a prawo i przepisy pozwalają nam i wymagają od nas wykorzystania Danych Osobowych z różnych powodów. Należą do nich:
           a) musimy to zrobić w celu wykonania naszych zobowiązań umownych wobec klientów;
           b) uzyskaliśmy Twoją zgodę;
           c) mamy zobowiązania prawne i regulacyjne, z których musimy się wywiązać;
           d) możemy być do tego zmuszeni w celu ustalenia, wykonania lub obrony naszych praw lub dla celów postępowania sądowego;
           e) wykorzystanie Państwa Danych Osobowych w opisany sposób jest niezbędne dla naszych uzasadnionych interesów biznesowych, takich jak:
                1 umożliwiając nam skuteczne i efektywne zarządzanie i administrowanie działalnością naszej firmy;
                2 utrzymanie zgodności z wewnętrznymi politykami i procedurami;
                3 monitorowanie wykorzystania naszych materiałów chronionych prawem autorskim;
                4 umożliwiając szybki i łatwy dostęp do informacji na temat naszej Firmy, naszej działalności i naszych Produktów;
                5 oferowanie optymalnych, aktualnych rozwiązań w zakresie bezpieczeństwa urządzeń mobilnych i systemów IT; oraz
                6 zdobywanie wiedzy na temat aktualnych zagrożeń dla bezpieczeństwa sieci w celu aktualizacji naszych rozwiązań zabezpieczających.
      4.3 Firma podejmie kroki w celu zapewnienia, że dostęp do danych osobowych mają tylko ci pracownicy firmy, którzy muszą to zrobić w celach opisanych w niniejszych zasadach ochrony prywatności.
    5. UJAWNIANIE INFORMACJI O UŻYTKOWNIKU STRONOM TRZECIM
      5.1 Możemy udostępniać dane osobowe użytkownika w ramach grupy firm Suntory w celach opisanych powyżej.
      5.2 Możemy również udostępniać dane osobowe użytkownika poza grupą Suntory w następujących celach:
           a) z naszymi partnerami biznesowymi. Mogą to być na przykład nasi partnerzy, od których użytkownik, jego firma lub organizacja zakupiła nasze Produkty. Dane osobowe będą przekazywane wyłącznie partnerom biznesowym, którzy są zobowiązani umową do przestrzegania odpowiednich zobowiązań w zakresie ochrony danych oraz stosownych przepisów dotyczących prywatności i poufności;
           b) z agentami i wykonawcami będącymi stronami trzecimi w celu świadczenia usług na rzecz Firmy (np. księgowi Firmy, profesjonalni doradcy, dostawcy usług IT i komunikacyjnych oraz firmy windykacyjne). Te strony trzecie będą podlegać odpowiednim zobowiązaniom w zakresie ochrony danych i będą wykorzystywać dane osobowe użytkownika wyłącznie w sposób opisany w niniejszych Zasadach ochrony prywatności;
           c) w zakresie wymaganym przez prawo i przepisy, na przykład jeśli firma Moneybookers jest zobowiązana do ujawnienia danych osobowych użytkownika w celu spełnienia obowiązku prawnego (w tym, bez ograniczeń, w celu spełnienia wymogów dotyczących sprawozdawczości podatkowej i ujawniania informacji organom regulacyjnym) lub w celu ustanowienia, wykonania lub obrony swoich praw;
           d) w przypadku sprzedaży firmy lub aktywów, w którym to przypadku firma może być zmuszona do ujawnienia danych osobowych potencjalnemu nabywcy w celu przeprowadzenia badania due diligence; oraz
           e) jeśli firma Moneybookers zostanie przejęta przez stronę trzecią, w którym to przypadku przechowywane przez SBFE Moneybookers dane osobowe użytkownika zostaną ujawnione nabywcy będącemu stroną trzecią.
    6. MIĘDZYNARODOWE PRZEKAZYWANIE DANYCH OSOBOWYCH
      6.1 Nasza firma jest przedsiębiorstwem o zasięgu globalnym. Nasi klienci i nasze działania są rozproszone po całym świecie. W związku z tym gromadzimy i przekazujemy dane osobowe na skalę globalną. Oznacza to, że możemy przekazywać dane osobowe użytkowników do lokalizacji poza krajem użytkownika.
      6.2 W przypadku przekazywania Danych osobowych użytkownika do innego kraju poza EOG lub Wielką Brytanią, firma zapewni ich ochronę i przekazanie w sposób zgodny z wymogami prawnymi. Może się to odbywać w jeden z następujących sposobów:
          a) kraj, do którego wysyłamy dane, może zostać zatwierdzony przez Komisję Europejską lub Sekretarza Stanu Wielkiej Brytanii jako oferujący odpowiedni poziom ochrony Danych Osobowych;
          b) odbiorca mógł podpisać umowę opartą na "wzorcowych klauzulach umownych" zatwierdzonych przez Komisję Europejską lub brytyjskiego Sekretarza Stanu, zobowiązującą go do ochrony Twoich danych osobowych; lub
          c) w innych okolicznościach prawo może zezwalać nam na przekazanie danych osobowych użytkownika poza EOG lub Wielką Brytanię.
      6.3 Więcej szczegółów na temat ochrony danych osobowych podczas ich przekazywania poza Europę (w tym kopię standardowych klauzul ochrony danych, które firma Moneybookers podpisała z odbiorcami danych osobowych) można uzyskać kontaktując się z firmą Moneybookers w sposób opisany w punkcie 10 poniżej.
    7. JAK CHRONIMY TWOJE INFORMACJE

      7.1 Stosujemy mechanizmy kontrolne w celu utrzymania bezpieczeństwa naszych informacji i systemów informatycznych. Pliki klientów są chronione za pomocą zabezpieczeń w zależności od wrażliwości odpowiednich informacji. Odpowiednie środki kontroli (takie jak ograniczony dostęp) są umieszczone na naszych systemach komputerowych. Fizyczny dostęp do obszarów, w których gromadzone, przetwarzane lub przechowywane są Dane osobowe, jest ograniczony do upoważnionych pracowników.

      7.2 Warunkiem zatrudnienia w firmie jest przestrzeganie przez pracowników firmy wszelkich obowiązujących przepisów prawa i regulacji, w tym przepisów dotyczących ochrony danych osobowych. Dostęp do poufnych danych osobowych mają tylko ci pracownicy, którzy potrzebują ich do wykonywania swoich obowiązków. Nieuprawnione wykorzystanie lub ujawnienie poufnych informacji jednostki SBFE przez jednego z naszych pracowników jest zabronione i może skutkować podjęciem kroków dyscyplinarnych.
      7.3 Kiedy skontaktujesz się z jednym z naszych pracowników w sprawie swoich akt, możesz zostać poproszony o podanie niektórych danych osobowych. Ten rodzaj zabezpieczenia ma na celu zapewnienie, że tylko Ty lub osoba przez Ciebie upoważniona ma dostęp do Twoich akt.
    8. JAK DŁUGO PRZECHOWUJEMY TWOJE DANE OSOBOWE
      8.1 Długość okresu przechowywania danych osobowych może być różna i będzie określana na podstawie następujących kryteriów:
           a) cel, w jakim dane są wykorzystywane, na przykład czas trwania umowy z Państwem - dane muszą być przechowywane tak długo, jak jest to konieczne do osiągnięcia tego celu; oraz
           b) zobowiązania prawne - przepisy prawa lub regulacje mogą określać minimalny okres, przez który musimy przechowywać Państwa dane osobowe.
    9. TWOJE PRAWA
      9.1 We wszystkich powyższych przypadkach, w których gromadzimy, wykorzystujemy lub przechowujemy Państwa Dane Osobowe, mogą Państwu przysługiwać następujące prawa i w większości przypadków mogą Państwo z nich bezpłatnie skorzystać.

      Prawa te obejmują:

            a) prawo do uzyskania informacji na temat przetwarzania Państwa Danych Osobowych oraz dostępu do Państwa Danych Osobowych, które przechowujemy;
            b) prawo do wycofania zgody na przetwarzanie danych osobowych w dowolnym momencie, jeśli firma Moneybookers opiera się na zgodzie użytkownika na przetwarzanie jego danych osobowych. Należy jednak pamiętać, że firma może nadal być uprawniona do przetwarzania danych osobowych, jeśli istnieje inny uzasadniony powód, aby to zrobić. Na przykład, może zaistnieć potrzeba zachowania Danych osobowych w celu spełnienia obowiązku prawnego;
          c) w niektórych okolicznościach, prawo do otrzymania niektórych Danych Osobowych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i nadającym się do odczytu maszynowego formacie i/lub prawo do żądania od Firmy przekazania tych danych stronie trzeciej, jeśli jest to technicznie wykonalne. Należy pamiętać, że prawo to ma zastosowanie wyłącznie do danych osobowych, które zostały przekazane bezpośrednio do Firmy;
          d) prawo do żądania od nas poprawienia Państwa Danych Osobowych, jeśli są one niedokładne lub niekompletne;
          e) prawo do żądania usunięcia danych osobowych użytkownika w określonych okolicznościach. Należy pamiętać, że mogą zaistnieć okoliczności, w których użytkownik zwróci się do nas z prośbą o usunięcie swoich danych osobowych, ale firma jest prawnie upoważniona do ich zachowania;
          f) prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania przez nas Danych osobowych użytkownika lub zażądania od nas ograniczenia tego przetwarzania w pewnych okolicznościach. Również w tym przypadku mogą zaistnieć okoliczności, w których użytkownik sprzeciwi się przetwarzaniu przez nas jego Danych osobowych lub poprosi o jego ograniczenie, ale firma ma prawo odrzucić taką prośbę; oraz
         g) prawo do złożenia skargi do odpowiedniego organu nadzorującego ochronę danych, jeśli uważasz, że którekolwiek z Twoich praw zostało przez nas naruszone.
      9.2 Użytkownik może skorzystać ze swoich praw kontaktując się z nami za pomocą danych wymienionych w paragrafie 10 poniżej.
    10. PYTANIA I WĄTPLIWOŚCI
      10.1 W razie jakichkolwiek pytań lub wątpliwości dotyczących przetwarzania przez nas Państwa danych osobowych lub niniejszych zasad, prosimy o kontakt z naszym inspektorem ochrony danych, korzystając z następujących informacji kontaktowych:

      Adres e-mail: GDPR.Info@suntory.com

      Zazwyczaj jesteśmy w stanie szybko i skutecznie rozwiązywać pytania lub wątpliwości dotyczące prywatności. Jeśli nie są Państwo zadowoleni z odpowiedzi otrzymanej od naszego inspektora ochrony danych, powinni Państwo w pierwszej kolejności skontaktować się z lokalnym organem regulacyjnym. Na przykład we Francji właściwym organem jest la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés, 3 place de Fontenoy 75007 Paris France.

      Ponieważ mamy biura w kilku różnych miejscach w Europie, zarejestrowaliśmy również wiodący organ nadzorujący (SLA). W zależności od charakteru Państwa wątpliwości, sprawa może zostać skierowana do naszego SLA:

      Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL)
      3 place de Fontenoy
      75007
      Paryż.

    Zgłaszanie nieprawidłowości: gorąca linia ds. Etyki i zgodności z przepisami SBFE - polityka i procedura

      W Suntory Beverage and Food Europe (SBFE) dokładamy wszelkich starań, aby utrzymać najwyższy poziom standardów etycznych w naszych przedsięwzięciach biznesowych, postępując sprawiedliwie, uczciwie, otwarcie i rzetelnie we wszystkich naszych kontaktach i relacjach biznesowych, bez względu na terytorium działania.

      Oczekujemy, że każda osoba pracująca lub współpracująca z SBFE, na jakimkolwiek szczeblu lub stanowisku, niezależnie od miejsca zatrudnienia, z uwzględnieniem wszystkich pracowników, dyrektorów i członków kadry kierowniczej, a także wszystkich osób trzecich świadczących usługi na rzecz, w imieniu lub w inny sposób reprezentujących interesy gospodarcze SBFE, będzie przestrzegać niniejszych norm i postępować zgodnie z naszym Kodeksem etyki zawodowej SBFE oraz innymi powiązanymi politykami.

      W SBFE obowiązuje Polityka gorącej linii ds. etyki i zgodności z przepisami, która nakreśla nasze stanowisko w kwestii zgłaszania nieprawidłowości. Celem niniejszej polityki jest:

      - umożliwienie pracownikom zgłaszania zastrzeżeń dotyczących możliwych uchybień, potencjalnych kolizji lub stwierdzonych naruszeń polityk i procedur spółki, w tym m.in. nieprawidłowości dotyczących łapówkarstwa i korupcji, naruszeń przepisów prawa ochrony konkurencji, uchylania się od płacenia podatków, współczesnego niewolnictwa lub innych naruszeń praw człowieka w ramach łańcucha dostaw SBFE, a także zagrożeń zdrowia i bezpieczeństwa, innych naruszeń przepisów prawa, zagrożeń interesu publicznego lub innych kwestii związanych z pracą;
      - ustanowienie wytycznych dotyczących sposobu zgłaszania zastrzeżeń; oraz
      - potwierdzenie zobowiązania SBFE do poufnego rozpatrywania wszelkich zgłoszeń nieprawidłowości oraz zapewnienia możliwości zgłaszania autentycznych nieprawidłowości bez narażania się na dyskryminację. SBFE zapewni ochronę każdemu, kto uczciwie zgłosi swoje zastrzeżenia.

      Zgłoszenia dotyczące kwestii związanych z jakością produktów

      Jeśli chcesz dokonać zgłoszenia dotyczącego jakości któregokolwiek z naszych produktów, prosimy o przesłanie szczegółowych informacji za pomocą formularza "Contact Us" / "Contact" / "Contacto" / "Skontaktuj się z nami" na naszej stronie internetowej.

      Jak zgłaszać problemy za pośrednictwem naszej infolinii dla sygnalistów?

      Zgłoszeń można dokonywać za pośrednictwem Safecall, niezależnej gorącej linii ds. etyki i zgodności z przepisami. Na potrzeby Hiszpanii stanowi ona nasz wewnętrzny system informacyjny SBFE. Z gorącej linii mogą korzystać pracownicy SBFE oraz inne osoby, które chcą zgłosić nieprawidłowości.
      Jeśli chcesz dokonać zgłoszenia ustnego, możesz skorzystać z infolinii pod poniższymi numerami:

      - Dla Europy: 00800 7233 2255
      - Dla Wielkiej Brytanii: 0800 915 1571
      - Dla Irlandii 1800 812 740

      Zostaniesz poproszony(-a) o udzielenie zgody na nagranie rozmowy lub wykonanie jej transkrypcji (czynności te mają charakter dobrowolny).

      Jeśli chcesz dokonać zgłoszenia pisemnego, skorzystaj ze strony internetowej Safecall. Tutaj możesz wybrać język, w którym dokonasz zgłoszenia.

      Usługa ta jest dostępna we wszystkich językach obowiązujących w krajach działalności SBFE.

      Pracownicy mogą zgłaszać zastrzeżenia anonimowo, po części anonimowo lub zdecydować się na ujawnienie swojego imienia i nazwiska.

      Zachowanie poufności

      SBFE zobowiązuje się do przedsięwzięcia wszelkich stosownych środków ostrożności dla zachowania poufności danych osobowych każdej osoby dokonującej zgłoszenia. Wszystkie udostępnione dane osobowe będą przetwarzane zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych.

      Ochrona

      SBFE zachęca do otwartości i zobowiązuje się udzielić wsparcia każdemu, kto zgłosi faktyczne nieprawidłowości zgodnie z Polityką gorącej linii ds. etyki i zgodności z przepisami. Ponadto SBFE gwarantuje, że nikt nie spotka się z dyskryminacją po zgłoszeniu swoich podejrzeń lub zastrzeżeń.